SERIE ASIÁTICA , DORAMAS

Título original: イタズラなKiss / Itazura na Kiss

Título inglés: Teasing kiss / Naughty kiss / Mischievous kiss

Título español: Beso travieso

Episodios: 9

Género: Romance, Comedia

Horario: Lunes 8:00 PM

Cadena: TV Asahi

Emisión: 14/10/1996 - 16/12/1996

Tema principal: Steady de SPEED

Otros temas: Last Christmas de Wham (Episodio 7)

Dramas relacionados: It Started With A Kiss y They Kiss Again

Argumento

Llegando tarde para una reunión, Kotoko corre por el corredor de la escuela y choca contra Naoki, sus labios entran en contacto... Naoki muestra su disgusto hacia ella, pero Kotoko empieza a verlo como a un ídolo, quien es bueno en todo desde los estudios hasta los deportes. Cuando la casa de Kotoko se incendia, un buen amigo de su padre los invita a que se muden con su familia. Es entonces cuando Kotoko se da cuenta de que Naoki es el hijo mayor de Machiko, quien es como una hada madrina que trata de unir a Kotoko y a Naoki, a pesar de que a Naoki no le cae bien Kotoko. Sin desanimarse, la torpe y no tan brillante Kotoko empieza a hacer de todo para cambiar la impresión que tiene él de ella. Gradualmente, el frío Naoki quien sentía aversión por las mujeres empieza a tener sentimientos por Kotoko.

Reparto

• Sato Aiko es Aihara Kotoko

• Kashiwabara Takashi es Irie Naoki

• Ozawa Maju es Matsumoto Reiko

• Naitou Takashi es Aihara Shigeo

• Asada Miyoko es Irie Machiko

• Tokui Yuu es Irie Masaki

• Akashi Ryotaro es Irie Yuki

• Aoki Shinsuke es Nakamura Kinnosuke

• Uehara Sakura es Komori Jinko

• Miyauchi Tomomi es Hayashi Satomi

• Izawa Ken es Watanabe Junichi

• Nakama Yukie es Yada Sonoko

• Tohyama Toshiya es el profesor de la clase F

• Hoshino Aki es uno de los compañeros de clase

Producción

• Autor original: Tada Kaoru

• Productor: Morita Mitsunori, Sato Ryoichi, Uchiyama Seiko

• Director: Morita Mitsunori, Nemoto Minoki, Ikezoe Hiroshi

• Guionista: Kusumoto Hiromi, Mori Harumi

• Música: Nakamura Yukiyo

Títulos

• Ep 01: 「運命の激突キス!」 "¡El beso que cambió sus vidas!"

• Ep 02: 「恋と涙の最終ランナー」 "La última carrera de amor y lágrimas"

• Ep 03: 「初めて二人きりの夜に…」 "Su primera noche juntos"

• Ep 04: 「感じないKiss」 "Un beso sin sentimientos"

• Ep 05: 「氷と炎のKiss」 "Un beso frío y cálido"

• Ep 06: 「もう離れたくない」 "Nunca te dejaré de nuevo"

• Ep 07: 「運命のクリスマス・イブ」 "La predestinada noche de Navidad"

• Ep 08: 「私を東大に連れてって」 "Llévame a la Universidad de Tokio"

• Ep 09: 「さよならKiss」 "Beso de despedida"

Curiosidades

• Basado en el manga "Itazura Na Kiss" por Tada Kaoru.

Enlaces

• Proyecto de ANTeam

• Wikipedia Japón